-
1 receptive audience
марк. восприимчивая [благодарная\] аудитория (наиболее доступная для внушения, принятия информации (рекламы) аудитория)See: -
2 receptive audience
Реклама: восприимчивая аудитория -
3 audience
сущ.1) общ. публика, аудитория, зрители (в театре, на концерте, на лекции и т. д.)to attract [draw\] an audience — привлекать внимание публики; собирать аудиторию
Syn:See:2) общ. аудиенция ( официальная встреча с очень важной персоной)to give [grant\] an audience — давать аудиенцию
The queen granted us an audience. — Королева назначила нам аудиенцию.
Syn:3) аудитория, зрители, слушателиа) СМИ (общее число лиц, которые являются потребителями для какого-л. средства массовой информации)TV [radio\] audience — аудитория телевизионного [радио-\] вещания
magazine audience — аудитория журнала, журнальная аудитория
to identify audience — [определять, устанавливать\] аудиторию
See:advertising audience, broadcast audience, cable audience, network audience, household audience, holdover audienceб) рекл. (общее число лиц, которые могут воспринять рекламное сообщение)preselected audience — выбранная [отобранная\] аудитория
See:audience composition, audience duplication, audience selectivity, audience accumulation, audience builder, target audience, audience research, average audience, bedrock audience, business audience, cinema audience, downscale audience, expanding audience, household audience, intended audience, gross audience, one-issue audience, outside audience, pass-along audience, available audience, receptive audience* * *общее число лиц, которые могут воспринять рекламное сообщение, распространяемое с помощью средств распространения рекламы -
4 receptive
adjectiveaufgeschlossen, empfänglich (to für)* * *[rə'septiv]* * *re·cep·tive[rɪˈseptɪv]* * *[rI'septɪv]adjperson, mind, market aufnahmefähig; audience empfänglich* * *receptive [rıˈseptıv] adj (adv receptively)2. aufnahmefähig, empfänglich ( beide:to für)3. rezeptiv (nur aufnehmend)4. BIOL rezeptorisch, Empfängnis…:receptive spot Empfängnisfleck m* * *adjectiveaufgeschlossen, empfänglich (to für)* * *adj.aufnahmefähig adj.empfänglich adj. -
5 receiver
сущ.1)а) общ. получатель (чего-л.)See:б) эк. грузополучательThe receiver of goods signs the delivery note to certify that the goods have been received in good order. — Грузополучатель подписывает накладную, подтверждая, что товары были благополучно получены.
See:в) юр., брит. скупщик [укрыватель\] краденогоSyn:2) эк., юр., брит. конкурсный управляющий, управляющий конкурсной массой (лицо, назначенное судом для управления активами обанкротившегося физического или юридического лица)Syn:See:3)а) псих. получатель информации (индивид или группа индивидов, которым направляется информация; получатель воспринимает информацию и реагирует на нее в соответствии со своими индивидуальными качествами)б) рекл. аудитория, объект воздействия ( рекламы)See:4)а) общ. телефонная трубкаб) общ. приемник (радио, телевизионный)5) тех. приемный резервуар; сборник
* * *
получатель, судебный исполнитель: официальное лицо (обычно адвокат или бухгалтер), которое назначено судом представителем должника и исполнителем процесса банкротства; получает все полномочия и права распоряжения и управления активами для проведения реорганизации или ликвидации неплатежеспособной компании в целях удовле-творения требований кредиторов (урегулирует все финансовые вопросы).* * *. В Объединенном Королевстве - назначенный кредиторами специалист по банкротству, следящий за процессом возвращения долгов . арбитражный управляющий; конкурсный управляющий; управляющий конкурсной массой; ликвидатор; лицо, уполномоченное на проведение ликвидации компании (при банкротстве Инвестиционная деятельность .* * *лицо, осуществляющее управление конкурсной массой во всех возможных формах -
6 восприимчивая аудитория
1) General subject: perceptive audience2) Advertising: receptive audienceУниверсальный русско-английский словарь > восприимчивая аудитория
-
7 pojętn|y
adj. grad. [dziecko, pies] clever- pojętni słuchacze a receptive audience- jest pojętnym uczniem he’s quick to learnThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pojętn|y
-
8 modtagelig
receptive, responsive* * *adj( åben) receptive ( fx to their overtures; to proposals);( påvirkelig) susceptible ( fx to flattery); amenable ( fx to reason);( følsom) sensitive, impressionable;[ et modtageligt publikum] a responsive audience;[ modtagelig for indtryk] impressionable;[ modtagelig for en sygdom] liable to catch a disease;( på grund af anlæg) predisposed to a disease;[ ikke modtagelig for en sygdom] resistant to a disease;( immun) immune to a disease. -
9 aplaudir
v.to applaud, to clap.aplaudo su propuesta I applaud your proposal* * *1 to clap, applaud* * *verbto applaud, clap* * *1. VT1) [+ actuación] to applaud2) (=aprobar) to welcome, approve2.VI (=dar palmadas) to applaud, clap* * *1.verbo transitivo to applaud2.aplaudir vi to applaud, clap* * *= applaud, cheer, clap, give + Nombre + a big hand.Ex. I'd like to applaud a great deal of the work that she and SRRT, and also Mr Berman, have done in their criticism of LC subject headings.Ex. I shall neither cheer nor mourn its passing from the current agenda because to do so would be to demonstrate a partisanship that was not presidential.Ex. Showstopper is a term used to indicate that some part of a show is so good that the audience literally stops the show by clapping.Ex. The two thousand-seat theater was almost full and the audience was receptive, laughed a lot and gave him a big hand for a number of the points he made.----* la gente se puso de pie para aplaudir = standing ovation.* * *1.verbo transitivo to applaud2.aplaudir vi to applaud, clap* * *= applaud, cheer, clap, give + Nombre + a big hand.Ex: I'd like to applaud a great deal of the work that she and SRRT, and also Mr Berman, have done in their criticism of LC subject headings.
Ex: I shall neither cheer nor mourn its passing from the current agenda because to do so would be to demonstrate a partisanship that was not presidential.Ex: Showstopper is a term used to indicate that some part of a show is so good that the audience literally stops the show by clapping.Ex: The two thousand-seat theater was almost full and the audience was receptive, laughed a lot and gave him a big hand for a number of the points he made.* la gente se puso de pie para aplaudir = standing ovation.* * *aplaudir [I1 ]vt1 ‹actuación/artista› to applaudlos aplaudieron a rabiar they applauded them wildly2 ‹decisión› to applaudaplaudo tu sensatez I admire o applaud your good sense■ aplaudirvito applaud, clap* * *
aplaudir ( conjugate aplaudir) verbo transitivo
to applaud
verbo intransitivo
to applaud, clap
aplaudir verbo transitivo
1 to clap, applaud
2 figurado to applaud
' aplaudir' also found in these entries:
Spanish:
palma
English:
acclaim
- applaud
- cheer
- clap
- wildly
* * *♦ vt1. [dar palmadas] to applaud;el público lo aplaudió a rabiar the audience applauded him wildly2. [aprobar] to applaud;aplaudo su propuesta I applaud your proposal♦ vito applaud, to clap* * *I v/i applaud, clapII v/t tb figapplaud* * *aplaudir v: to applaud* * *aplaudir vb to applaud -
10 восприимчивый
1. acquisitive2. perceptive3. perceptual4. receptive5. susceptibly6. sensitive; susceptible7. susceptibleбыть подверженным заболеваниям, быть восприимчивым к болезням — to be susceptible to diseases
8. adoptive -
11 sympathetic
- 'Ɵetikadjective ((negative unsympathetic) showing or feeling sympathy: She was very sympathetic when I failed my exam; a sympathetic smile.) compasivo; comprensivosympathetic adj comprensivotr[sɪmpə'ɵetɪk]2 (showing agreement, approval) favorable (to, a)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be sympathetic to a cause simpatizar con una causasympathetic [.sɪmpə'ɵɛt̬ɪk] adj1) pleasing: agradable2) receptive: receptivo, favorable3) compassionate, understanding: comprensivo, compasivoadj.• compasivo, -a adj.• comprensivo, -a adj.• que simpatiza adj.• simpático, -a adj.'sɪmpə'θetɪk1) ( understanding) comprensivoto be sympathetic to/toward somebody/something: he was most sympathetic to me when my wife died — me dio todo su apoyo y comprensión cuando murió mi mujer
to be sympathetic TO something — \<\<to a cause/regime\>\> simpatizar* con algo; \<\<to a request/demand\>\> mostrarse* favorable a algo
[ˌsɪmpǝ'θetɪk]ADJ1) (=showing pity) compasivo (to con); (=kind, understanding) comprensivoto be sympathetic to a cause — (=well-disposed) solidarizarse con or apoyar una causa
2) [ink, nerve, pain etc] simpático* * *['sɪmpə'θetɪk]1) ( understanding) comprensivoto be sympathetic to/toward somebody/something: he was most sympathetic to me when my wife died — me dio todo su apoyo y comprensión cuando murió mi mujer
to be sympathetic TO something — \<\<to a cause/regime\>\> simpatizar* con algo; \<\<to a request/demand\>\> mostrarse* favorable a algo
-
12 слушатель
1. hearer2. listener; hearer; student; audience3. auditor4. investigator -
13 sympathetic
1. n человек, подверженный гипнозу2. n редк. сочувствующий3. n анат. симпатическая нервная система4. n анат. симпатический нерв5. a сочувственный; полный сочувствия; вызванный состраданием6. a благожелательный, одобрительный7. a симпатичный8. a анат. симпатический9. a физ. вызванный, индуцированныйСинонимический ряд:1. agreeable (adj.) agreeable; supportive2. appreciative (adj.) affectionate; appreciative; commiserating; compassionate; considerate; cordial; enlightened; favourable; kind; kindhearted; pitying; responsive; sensitive; softhearted; sympathizing; tender; understanding; warm; warmhearted3. consonant (adj.) compatible; congenial; congruous; consistent; consonant4. friendly (adj.) amiable; amicable; convivial; friendly; neighbourly; receptive; warm-hearted; well-disposedАнтонимический ряд:callous; inimical -
14 responsive
responsive [rɪ'spɒnsɪv](a) (person → sensitive) sensible; (→ receptive) ouvert; (→ enthusiastic) enthousiaste; (→ affectionate) affectueux;∎ I asked him for advice, but he wasn't very responsive je lui ai demandé des conseils mais il semblait peu disposé à me répondre;∎ to be responsive to praise être sensible aux compliments;∎ he is very responsive to my needs il est très attentif à mes besoins;∎ management should be responsive to suggestions la direction devrait être ouverte aux suggestions;∎ the play opened to a responsive audience la première a eu lieu devant un public enthousiaste(b) (brakes, controls, keyboard) sensible;∎ the patient isn't proving responsive to treatment le malade ne réagit pas au traitement;∎ most allergies are responsive to this treatment on peut guérir la plupart des allergies avec ce traitement;∎ the industry is not responsive to market signals l'industrie ne réagit ou ne répond pas aux sollicitations du marché(c) (answering → smile, nod) en réponse
См. также в других словарях:
receptive — [[t]rɪse̱ptɪv[/t]] 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n Someone who is receptive to new ideas or suggestions is prepared to consider them or accept them. The voters had seemed receptive to his ideas... Do you think that there is any receptive audience for … English dictionary
receptive — re|cep|tive [rıˈseptıv] adj willing to consider new ideas or listen to someone else s opinions ▪ You might find them in a more receptive mood tomorrow. ▪ a receptive audience receptive to ▪ a workforce that is receptive to new ideas… … Dictionary of contemporary English
receptive — re|cep|tive [ rı septıv ] adjective 1. ) willing to listen or to consider suggestions: a receptive audience The company is receptive to new ideas at all times. 2. ) able to learn something new quickly: their highly receptive minds receptive… … Usage of the words and phrases in modern English
audience — [[t]ɔ͟ːdiəns[/t]] ♦♦ audiences 1) N COUNT COLL The audience at a play, concert, film, or public meeting is the group of people watching or listening to it. The entire audience broke into loud applause... He was speaking to an audience of students … English dictionary
receptive — UK [rɪˈseptɪv] / US adjective willing to listen or to consider suggestions a receptive audience The company is receptive to new ideas at all times … English dictionary
receptive — adjective a receptive audience Syn: open minded, responsive, amenable, well disposed, flexible, approachable, accessible; archaic susceptive Ant: unresponsive … Thesaurus of popular words
audience — noun 1 group of people watching/listening to sth ADJECTIVE ▪ big, capacity, large, mass, packed, vast ▪ broad, diverse, wide … Collocations dictionary
receptive — adj. Receptive is used with these nouns: ↑audience, ↑ear, ↑vocabulary … Collocations dictionary
masses — by Patricia Cormack The issue of the masses was central to the intellectual scene in postwar Europe, especially for Marxists who looked to the proletarian masses to become self conscious agents of revolutionary change. The apparent… … The Baudrillard dictionary
Yiddish theatre — consists of plays written and performed primarily by Jews in Yiddish, the language of the Eastern European Ashkenazi Jewish community. The range of Yiddish theatre is broad: operetta, musical comedy, and satiric or nostalgic revues; melodrama;… … Wikipedia
James Taylor — Infobox musical artist Name = James Taylor Img capt = James Taylor in 1999 (Arm unknown) Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = James Vernon Taylor Alias = Born = birth date and age|1948|3|12 Boston, Massachusetts, U.S. Died … Wikipedia
